Plaque Wording:
In this place to commemorate the regaining of independence by the Polish Republic in 1918 on May 3, 1919, was planted the tree of freedom
May 3, a.d. 1999
Plaque Wording:
Here lies soil brought by Kraków academic expeditions in the years 1999 - 2004 from places of martyrdom of professors and students of higher education institutions of the Second Polish Republic Sachsenhausen Dachau Katyń Charków Lwów Palmiry Ponary Kuropaty Majdanek Auschwitz Poznań Ravensbrüaut;ck Mauthausen Stanisławów Warszawa Nowy Wiśnicz Kraków
Plaque Wording:
1400-2014. To Vladislav King of Poland Grand Duke of Lithuania Founder and Most Exceptional Benefactor of the University of Kraków.
Jagiellonian University
Plaque Wording:
To the memory of Nicolaus Copernicus from Toruń, who in the year 1491 was enrolled in the Kraków Studium (University) and became one of the most renowned alumni of this school.